![]() Stuttgart 2004 |
3rd round
Return to VamosRafael.com Articles
Mercedes Cup, Stuttgart, Germany
July 15, 2024
English Version
Pre-Match
Im n�chsten Spiel hier auf dem Centre Court trifft der erst 18-j�hrige Spanier Rafael Nadal auf den 24-j�hrigen Argentinier Juan Ignacio Chela.
1.Satz
Nadal beginnt den 1.Satz mit Aufschlag und gewinnt diesen zu Null. Guter Auftakt f�r den Mallorquiner, der mit 1:0 in F�hrung geht.
Nadal scheint aus dem gestrigen Spiel gerlernt zu haben. Denn er scheint �ber Nacht erkannt zu haben, dass ein Stopp-Ball durchaus n�tzlich sein kann, wenn der Gegner 3 Meter hinter der Grundlinie steht...
Nach 40:0 nun Einstand. Aber Nadal bleibt ruhig, gewinnt sein Service und liegt nun mit 2:1 vorne im 1.Satz.
Eine Vorhand-Peitsche zum direkten Punkt und ein Doppelfehler Chela's bescheren Nadal die erste Breakm�glichkeit im Match.
Die kann Chela zwar noch abwehren, aber dann hat Pech bei einem Netzroller, der von der Netzkante ins Aus fliegt. Und die 2 Chance l�sst sich Nadal nicht nehmen. Der Linksh�nder f�hrt nun mi 3:1 im 1.Satz.
Chela agiert viel zu passiv und steht immer viel zu weit hinter der Grundlinie. Dies nutzt Nadal aus, geht ans Netz und schliesst dort mit einem Volley-Stopp ab. 4:1 Nadal.
Wir sehen hier Sandplatztennis in Reinkultur. Die beiden Spieler hetzen sich mit ihren Topspin-Schl�gen �ber den gesamten Platz. Ein wirklich sehr ansehnliches Spiel, und auch ebenso ausgeglichen.
Wieder muss Nadal �ber Einstand bei eigenem Aufschlag, doch l�sst er dabei keine Breakchance zu und liegt nun mit 5:2 in Front im ersten Durchgang.
Nadal klar der bessere und so gewinnt er den 1.Satz v�llig verdient auch in der H�he mit 6:2. Da muss sich Chela gewaltig steigern, will er doch noch ins Viertelfinale des MercedesCup's einziehen.
2.Satz
Beide gewinnen ihre ersten Aufschlagspiele im 2.Satz und so steht 1:1. Aufschlag Nadal.
Nadal spielt hier wirklich gro� auf! Er kann nahezu jeden langen Ballwechsel f�r sich entscheiden. Das ist schon sehr beeindruckend was der Junge hier zeigt! Er f�hrt mit 6:2 und 2:1.
Aber auch Chela h�lt sein Service und gleicht zum 2:2. Man sollte den Argentinier noch nicht abschreiben, denn der Mann aus Buenos Aires bleibt immer gef�hrlich...
...nicht aber im Returnspiel! Wieder ein zu Null gewonnenes Aufschlagspiel und so f�hrt Nadal mit 3:2 im zweiten Durchgang.
Jetzt wird's zwar gef�hrlich aber nicht Chela sondern nur f�r ihn. Breakchance Nadal!
Ganz enger Ball! Der Schiedsrichter schaut ihn sich nochmal an... und gibt ihn aus! Da ist das Break - war es das?
Nadal tritt sowas von souver�n auf, das ist schon Extra-Klasse! Aufschlaggewinn zu Null macht im Ergebnis das 5:2 f�r den Mallorquiner.
Chela wieder mit Problemen bei eigenem Aufschlag, packt es aber dann doch noch. "Nur" noch 2:6 und 3:5 aus seiner Sicht. Jetzt serviert Nadal zum Matchgewinn.
Sensationeller Stopp des Argentiniers. Aber heute hat Nadal einfach immer die besser Antwort.
Und da sind sie, die Matchb�lle 1 und 2!
Und nach 1 Stunde un 16 Minuten gewinnt Rafael Nadal mit 6:2 und 6:3 deutlich und v�llig verdient gegen den heute entt�uschenden Juan Ignacio Chela.
Ende In der Runde der letzten Acht trifft er nun auf seinen Landsmann David Ferrer, der heute den Franzosen Richard Gasquet ebenso locker in 2 S�tzen bezwang.
Ende Auch ohne deutsche Beteiligung sahen wir heute wieder gro�artiges Sandplatztennis, das uns hungrig auf den morgigen Viertelfinaltag macht. Da stehen dann folgende Partien auf dem Programm: Stepanek (CZE) - Canas (ARG), Dawidenko (RUS) - Costa (ESP), Gaudio (ARG) - Novak (CZE) und eben Nadal (ESP) - Ferrer (ESP).
Ende Wir hoffen Sie einmal mehr umfangreich vom MercedesCup 2004 auf der Stuttgarter Weissenhof Anlage informiert zu haben und w�rden uns freuen, Sie morgen wieder an gleicher Stelle ab 11:30 Uhr begr��en zu d�rfen. Wir w�nschen Ihnen noch einen sch�nen Abend und bis morgen.
**Thanks to Kat for the translation. Please do not copy without giving credit to the original source and to VamosRafael.com.**
Return to VamosRafael.com.